С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка наладить привычный ход вещей, дающаяся с огромным трудом.
Раньше Елена блистала в школе: прекрасные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую печаль от посторонних глаз. Это изматывает.
С началом учебного года в их жизни появляется новое лицо — Стефан Сальваторе. Он сразу выделяется: привлекательный, сдержанный, немного загадочный. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное понимание, тихое влечение. Но девушка даже не догадывается об истинной природе нового знакомого.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь обуздать свою сущность. Однако его покой и намерения постоянно нарушает старший брат, Дэймон. Тот — полная противоположность: циничный, жестокий, следующий древним инстинктам.
Теперь судьба тихого городка Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Их борьба — не просто семейный раздор. Она затрагивает Елену, ее близких, всех местных жителей. Добро и зло в их вечном споре ищут не просто победу, а человеческие души.